4412. próton
Strong's Concordance
próton: before, at the beginning
Original Word: πρ?τον
Part of Speech: Adverb, Superlative
Transliteration: próton
Phonetic Spelling: (pro'-ton)
Definition: before, at the beginning
Usage: first, in the first place, before, formerly.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
adverb from prótos, q.v.

Strong's Exhaustive Concordance
before, at the beginning

Neuter of protos as adverb (with or without ho); firstly (in time, place, order, or importance) -- before, at the beginning, chiefly (at, at the) first (of all).

see GREEK protos

see GREEK ho

Forms and Transliterations
πρωτον πρ?τον πρ?τον πρ?τ?ν proton pr?ton pr?tón prōton prō?ton prō?tón
Interlinear Greek ? Interlinear Hebrew ? Strong's Numbers ? Englishman's Greek Concordance ? Englishman's Hebrew Concordance ? Parallel Texts
Englishman's Concordance
Matthew 5:24 Adv
GRK: κα? ?παγε πρ?τον διαλλ?γηθι τ?
KJV: go thy way; first be reconciled
INT: and go away first be reconciled to

Matthew 6:33 Adv
GRK: ζητε?τε δ? πρ?τον τ?ν βασιλε?αν
KJV: But seek ye first the kingdom of God,
INT: seek you however first the kingdom

Matthew 7:5 Adv
GRK: ?ποκριτ? ?κβαλε πρ?τον ?κ το?
KJV: Thou hypocrite, first cast out
INT: hypocrite cast out first out of the

Matthew 8:21 Adv
GRK: ?π?τρεψ?ν μοι πρ?τον ?πελθε?ν κα?
KJV: suffer me first to go and
INT: allow me first to go and

Matthew 12:29 Adv
GRK: ??ν μ? πρ?τον δ?σ? τ?ν
KJV: except he first bind
INT: if not first he bind the

Matthew 13:30 Adv
GRK: θεριστα?? Συλλ?ξατε πρ?τον τ? ζιζ?νια
KJV: Gather ye together first the tares,
INT: harvesters Gather first the weeds

Matthew 17:10 Adv
GRK: δε? ?λθε?ν πρ?τον
KJV: Elias must first come?
INT: must come first

Matthew 17:27 Adv
GRK: τ?ν ?ναβ?ντα πρ?τον ?χθ?ν ?ρον
KJV: the fish that first cometh up;
INT: the having come up first fish take

Matthew 23:26 Adv
GRK: τυφλ? καθ?ρισον πρ?τον τ? ?ντ??
KJV: cleanse first that [which is] within
INT: blind cleanse first the inside

Mark 3:27 Adv
GRK: ??ν μ? πρ?τον τ?ν ?σχυρ?ν
KJV: he will first bind
INT: if not first the strong man

Mark 4:28 Adv
GRK: γ? καρποφορε? πρ?τον χ?ρτον ε?τα
KJV: of herself; first the blade,
INT: earth brings forth fruit first a plant then

Mark 7:27 Adv
GRK: α?τ? ?φε? πρ?τον χορτασθ?ναι τ?
KJV: Let the children first be filled: for
INT: to her Let first to be satisfied the

Mark 9:11 Adv
GRK: δε? ?λθε?ν πρ?τον
KJV: Elias must first come?
INT: must come first

Mark 9:12 Adv
GRK: μ?ν ?λθ?ν πρ?τον ?ποκαθιστ?νει π?ντα
KJV: cometh first, and restoreth
INT: indeed having come first restores all things

Mark 13:10 Adv
GRK: τ? ?θνη πρ?τον δε? κηρυχθ?ναι
KJV: must first be published
INT: the nations first must be proclaimed

Mark 16:9 Adv
GRK: σαββ?του ?φ?νη πρ?τον Μαρ?? τ?
KJV: he appeared first to Mary
INT: of the week he appeared first to Mary

Luke 6:42 Adv
GRK: ?ποκριτ? ?κβαλε πρ?τον τ?ν δοκ?ν
KJV: cast out first the beam
INT: Hypocrite cast out first the beam

Luke 9:59 Adv
GRK: ?π?τρεψ?ν μοι πρ?τον ?πελθ?ντι θ?ψαι
KJV: suffer me first to go and bury
INT: allow me first having gone away to bury

Luke 9:61 Adv
GRK: σοι κ?ριε πρ?τον δ? ?π?τρεψ?ν
KJV: me first go bid them farewell,
INT: you Lord first however allow

Luke 10:5 Adv
GRK: ε?σ?λθητε ο?κ?αν πρ?τον λ?γετε Ε?ρ?νη
KJV: house ye enter, first say, Peace
INT: you might enter house first say Peace

Luke 11:38 Adv
GRK: ?τι ο? πρ?τον ?βαπτ?σθη πρ?
KJV: he had not first washed before
INT: that not first he washed before

Luke 12:1 Adv
GRK: μαθητ?? α?το? πρ?τον Προσ?χετε ?αυτο??
KJV: his disciples first of all, Beware ye
INT: disciples of him first Take heed to yourselves

Luke 14:28 Adv
GRK: ο?κοδομ?σαι ο?χ? πρ?τον καθ?σα? ψηφ?ζει
KJV: not down first, and counteth the cost,
INT: to build not first having sat down counts

Luke 14:31 Adv
GRK: ο?χ? καθ?σα? πρ?τον βουλε?σεται ε?
KJV: not down first, and consulteth whether
INT: not having sat down first takes counsel whether

Luke 17:25 Adv
GRK: πρ?τον δ? δε?
KJV: But first must he
INT: first however it behoves

Strong's Greek 4412
58 Occurrences

πρ?τον — 58 Occ.

Top of Page
Top of Page