2590. karpos
Strong's Concordance
karpos: fruit
Original Word: καρπ??, ο?, ?
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: karpos
Phonetic Spelling: (kar-pos')
Definition: fruit
Usage: (a) fruit, generally vegetable, sometimes animal, (b) met: fruit, deed, action, result, (c) profit, gain.
HELPS Word-studies

2590 karpós – properly, fruit; (figuratively) everything done in true partnership with Christ, i.e. a believer (a branch) lives in union with Christ (the Vine). By definition, fruit (2590 /karpós) results from two life-streams – the Lord living His life through ours – to yield what is eternal (cf. 1 Jn 4:17).

Jn 15:1,2: "1I am the true vine, and My Father is the vine-dresser. 2Every branch in Me that does not bear fruit (2590 /karpós), He takes away; and every branch that bears fruit, He prunes it so that it may bear more fruit" (NASU).

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. word
Definition
fruit
NASB Translation
benefit (2), crop (5), crops (2), descendants* (1), fruit (43), fruitful (1), fruits (4), grain (1), harvest (1), proceeds (1), produce (4), profit (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2590: καρπ??

καρπ??, καρπο?, ? (cf. Latincarpo; A-S. hearf-est (harvest i. e. the ingathering of crops); Curtius, § 42); Hebrew ??????; from Homer down; fruit;

1. properly: the fruit of trees, Matthew 12:33; Matthew 21:19; Mark 11:14; Luke 6:44; Luke 13:6f; of vines, Matthew 21:34; Mark 12:2; Luke 20:10; 1 Corinthians 9:7; of the fields, Luke 12:17; Mark 4:29; 2 Timothy 2:6; (James 5:7); βλαστ?νειν, James 5:18; ποιε?ν, to bear fruit (after the Hebrew ?????? ?????? (see ποι?ω, I. 1 e.)), Matthew 3:10; Matthew 7:17-19; Matthew 13:26; Luke 3:9; Luke 11:43; Luke 8:8; Luke 13:9; Revelation 22:2; διδ?ναι, Matthew 13:8; Mark 4:7f; φ?ρειν, Matthew 7:18 T WH; John 12:24; John 15:2, 4f; (trop. John 15:8, 16); ?ποδιδ?ναι, to yield fruit, Revelation 22:2; to render (pay) the fruit, Matthew 21:41; by a Hebraism, ? καρπ?? τ?? κοιλ?α?, i. e. the unborn child, Luke 1:42 (?????? ??????, Deuteronomy 28:4, where the Sept. τ? ?κγονα τ?? κοιλ?α?); τ?? ?σφ?ο? the fruit of one's loins, i. e. his progeny, his posterity, Acts 2:30 (Genesis 30:2; Psalm 126:3 (); (); Micah 6:7); cf. Winer's Grammar, 33 (32).

2. Metaphorically, that which originates or comes from something; an effect, result;

a. equivalent to ?ργον, work, act, deed: with the genitive of the author, το? πνε?ματο?, Galatians 5:22; το? φωτ??, Ephesians 5:9 (Rec. το? πνε?ματο?); τ?? δικαιοσ?νη?, Philippians 1:11 (cf.

b. below); of Christian charity, i. e. benefit, Romans 15:28; καρπ?ν πολ?ν φ?ρειν, to accomplish much (for the propagation of Christianity and its furtherance in the souls of men), John 15:8, 16; used of men's deeds as exponents of their hearts (cf. Winer's Grammar, 372 (348)), Matthew 7:16, 20; ?γαθο?, James 3:17; καρπο? τ?? βασιλε?α? το? Θεο?, deeds required for the attainment of salvation in the kingdom of God, Matthew 21:43; ποιε?ν καρπο?? ?ξ?ου? τ?? μετανο?α?, to exhibit deeds agreeing with a change of heart, Matthew 3:8; Luke 3:8 (cf. ?ξια τ?? μετανο?α? ?ργα πρ?σσειν, Acts 26:20), b. advantage, profit, utility: Philippians 1:22; Philippians 4:17; ?χειν καρπ?ν, to get fruit, Romans 1:13; Romans 6:21f; τ?? δικαιοσ?νη?, benefit arising from righteousness (others make it genitive of apposition, Winer's Grammar, § 59, 8 a.), Hebrews 12:11; which consists in righteousness (genitive of apposition), James 3:18 (cf. Philippians 1:11 in a. above, and Meyer ad loc.; Proverbs 11:30; Amos 6:12).

c. by a Hebraism ο? καρπο? τ?ν χειλ?ων, praises, which are presented to God as a thank-offering: Hebrews 13:15 (Hosea 14:2; Proverbs 12:14; Proverbs 29:49 ()). Cf. Winers Grammar, 33 (32) note 1.

d. συν?γειν καρπ?ν ε?? ζω?ν α??νιον, to gather fruit (i. e. a reaped harvest) into life eternal (as into a granary), is used in figurative discourse of those who by their labors have fitted souls to obtain eternal life, John 4:36.

Strong's Exhaustive Concordance
fruit.

Probably from the base of harpazo; fruit (as plucked), literally or figuratively -- fruit.

see GREEK harpazo

Forms and Transliterations
καρπο? καρπον καρπ?ν καρπ?ν καρπο? καρπ?? καρπ?? καρπου καρπο? καρπο? καρπου? καρπο?? καρπο?? καρπ? καρπων καρπ?ν καρπ?ν karpon karpón karpòn karp?n karpōn karpō?n karpos karpós karpòs karpou karpo? karpous karpoús karpoùs
Links
Interlinear Greek ? Interlinear Hebrew ? Strong's Numbers ? Englishman's Greek Concordance ? Englishman's Hebrew Concordance ? Parallel Texts
Englishman's Concordance
Matthew 3:8 N-AMS
GRK: ποι?σατε ο?ν καρπ?ν ?ξιον τ??
NAS: bear fruit in keeping
KJV: therefore fruits meet
INT: Produce therefore fruit worthy

Matthew 3:10 N-AMS
GRK: μ? ποιο?ν καρπ?ν καλ?ν ?κκ?πτεται
NAS: good fruit is cut down
KJV: forth good fruit is hewn down, and
INT: not producing fruit good is cut down

Matthew 7:16 N-GMP
GRK: ?π? τ?ν καρπ?ν α?τ?ν ?πιγν?σεσθε
NAS: You will know them by their fruits. Grapes
KJV: by their fruits. Do men gather grapes
INT: By the fruits of them you will know

Matthew 7:17 N-AMP
GRK: δ?νδρον ?γαθ?ν καρπο?? καλο?? ποιε?
NAS: bears good fruit, but the bad tree
KJV: good fruit; but
INT: tree good good fruits good produces

Matthew 7:17 N-AMP
GRK: σαπρ?ν δ?νδρον καρπο?? πονηρο?? ποιε?
NAS: bears bad fruit.
KJV: bringeth forth evil fruit.
INT: [the] bad tree fruits bad produces

Matthew 7:18 N-AMP
GRK: δ?νδρον ?γαθ?ν καρπο?? πονηρο?? ποιε?ν
NAS: produce bad fruit, nor can a bad
KJV: evil fruit, neither
INT: a tree good fruits evil to produce

Matthew 7:18 N-AMP
GRK: δ?νδρον σαπρ?ν καρπο?? καλο?? ποιε?ν
NAS: produce good fruit.
KJV: bring forth good fruit.
INT: a tree bad fruits good to produce

Matthew 7:19 N-AMS
GRK: μ? ποιο?ν καρπ?ν καλ?ν ?κκ?πτεται
NAS: good fruit is cut down
KJV: forth good fruit is hewn down, and
INT: not producing fruit good is cut down

Matthew 7:20 N-GMP
GRK: ?π? τ?ν καρπ?ν α?τ?ν ?πιγν?σεσθε
NAS: you will know them by their fruits.
KJV: by their fruits ye shall know them.
INT: by the fruits of them you will know

Matthew 12:33 N-AMS
GRK: κα? τ?ν καρπ?ν α?το? καλ?ν
NAS: the tree good and its fruit good, or
KJV: and his fruit good; or else
INT: and the fruit of it good

Matthew 12:33 N-AMS
GRK: κα? τ?ν καρπ?ν α?το? σαπρ?ν
NAS: bad and its fruit bad;
KJV: and his fruit corrupt: for
INT: and the fruit of it bad

Matthew 12:33 N-GMS
GRK: γ?ρ το? καρπο? τ? δ?νδρον
NAS: for the tree is known by its fruit.
KJV: is known by [his] fruit.
INT: indeed the fruit the tree

Matthew 13:8 N-AMS
GRK: κα? ?δ?δου καρπ?ν ? μ?ν
NAS: and yielded a crop, some
KJV: brought forth fruit, some
INT: and yielded fruit some indeed

Matthew 13:26 N-AMS
GRK: χ?ρτο? κα? καρπ?ν ?πο?ησεν τ?τε
NAS: and bore grain, then
KJV: and brought forth fruit, then appeared
INT: plants and fruit produced then

Matthew 21:19 N-NMS
GRK: ?κ σο? καρπ?? γ?νηται ε??
NAS: shall there ever be [any] fruit from you. And at once
KJV: unto it, Let no fruit grow on
INT: of you fruit let there be for

Matthew 21:34 N-GMP
GRK: καιρ?? τ?ν καρπ?ν ?π?στειλεν το??
NAS: When the harvest time approached,
KJV: the time of the fruit drew near,
INT: season of the fruits he sent the

Matthew 21:34 N-AMP
GRK: λαβε?ν το?? καρπο?? α?το?
NAS: to receive his produce.
KJV: that they might receive the fruits of it.
INT: to receive the fruits of him

Matthew 21:41 N-AMP
GRK: α?τ? το?? καρπο?? ?ν το??
NAS: will pay him the proceeds at the [proper] seasons.
KJV: shall render him the fruits in their
INT: to him the fruits in the

Matthew 21:43 N-AMP
GRK: ποιο?ντι το?? καρπο?? α?τ??
NAS: producing the fruit of it.
KJV: bringing forth the fruits thereof.
INT: producing the fruits of it

Mark 4:7 N-AMS
GRK: α?τ? κα? καρπ?ν ο?κ ?δωκεν
NAS: it, and it yielded no crop.
KJV: it yielded no fruit.
INT: it and fruit no it yielded

Mark 4:8 N-AMS
GRK: κα? ?δ?δου καρπ?ν ?ναβα?νοντα κα?
NAS: they yielded a crop and produced
KJV: and did yield fruit that sprang up and
INT: and yielded fruit growing up and

Mark 4:29 N-NMS
GRK: παραδο? ? καρπ?? ε?θ?? ?ποστ?λλει
NAS: But when the crop permits,
KJV: when the fruit is brought forth,
INT: offers itself the fruit immediately he sends

Mark 11:14 N-AMS
GRK: σο? μηδε?? καρπ?ν φ?γοι κα?
NAS: eat fruit from you again!
KJV: No man eat fruit of thee
INT: you not one fruit to eat And

Mark 12:2 N-GMP
GRK: ?π? τ?ν καρπ?ν το? ?μπελ?νο?
NAS: to receive [some] of the produce of the vineyard
KJV: of the fruit of the vineyard.
INT: from the fruit of the vineyard

Luke 1:42 N-NMS
GRK: ε?λογημ?νο? ? καρπ?? τ?? κοιλ?α?
NAS: and blessed [is] the fruit of your womb!
KJV: blessed [is] the fruit of thy
INT: blessed the fruit of the womb

Strong's Greek 2590
66 Occurrences


καρπ?ν — 6 Occ.
καρπ?ν — 38 Occ.
καρπ?? — 8 Occ.
καρπο? — 4 Occ.
καρπο?? — 10 Occ.









2589
Top of Page
Top of Page






电竞下注